本帖最后由 lijiqing 于 2009-12-10 21:40 编辑
Ann01同学正在进行一项DIY抛物面天线的实验工程,引起论坛众多朋友的关注。大家不约而同地把目光投向高增益的卫星锅天线。 昨日,Ann01同学说需要参考一下贝尔格莱德的老工程师德拉甘先生(Mr. Dragoslav Dobričić)的另一篇制作2.4GHz的双菱叠加馈源的抛物面天线的文章。于是,把以前的译文又粗粗看了一遍,做了一些修正,发布到论坛,希望对方兴未艾的做锅热潮起到推波助澜的作用。 德拉甘先生在本文中说“双菱天线做偏馈抛物面天线的馈源,比咖啡罐天线稍微好一些。给反射器添加“翅膀”,一些发明家用来改善抛物面的照射效率,只是改变了后瓣辐射。前面的方向图几乎不变,作为馈源没有改变效率。最佳双菱天线,根据L.B. Cebik [1]设计,反射器尺寸150x200毫米,更好一些,给出比其他变种双菱天线约5%的更高效率。” 他所谓添加了“翅膀”的菱形天线,就是下面这个: 这是另一个天线设计制作大家,美国的Trevor Marshall博士在其《低旁瓣的802.11b双菱馈源的主星抛物面天线》一文中的设计。 所说的设计最佳双菱天线的L.B. Cebik先生,更是一位了得的人物,是著名的天线专家,ARRL的技术顾问。可惜德拉甘先生提到的这篇参考文献《Optimal bi-quad——最佳双菱天线》无法找到。 此外,本文中制作双菱叠加馈源的部分,我先前已经摘译出来,在本论坛发布了。就是: 双菱叠加天线的图纸和教程——中英文对照!! http://www.anywlan.com/thread-42994-1-1.html ann01同学已经根据此文DIY完成双菱叠加馈源,经测试其增益与5单元反转长城(13.6dBi)不相上下。看来,将来他的卫星锅也错不了。我预祝他成功。
下面提供译文全文:
|